
Les données sont celles qui ont été communiquées par les États membres de la Région européenne de l'OMS au Bureau régional de l'OMS pour l'Europe. Elles peuvent d'ailleurs renfermer des erreurs d'encodage, ou sont tributaires de pratiques nationales spécifiques en ce qui concerne l'application des codes CIM pour certaines raisons ayant justifié une hospitalisation. L'utilisateur devra par conséquent en tenir compte lors de son analyse des différences observées entre les pays en matière de taux d'hospitalisation.
La base de données sur la morbidité à l'hôpital est disponible en deux versions : en ligne, ce qui permet un accès immédiat aux données via Internet, et hors ligne, ce qui requiert un téléchargement et une installation sur un ordinateur personnel (PC).
Si les informations de la base de données peuvent être largement utilisées à titre privé ou par des organisations, elles ne peuvent servir à des fins commerciales. Référence suggérée pour toute citation :
Base de données européenne sur la morbidité à l'hôpital. Copenhague, Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.